Datenschutzerklärung
Die ABIS-Beratungsbörse ist so gebaut, dass möglichst wenige Daten fließen — von Ratsuchenden speichern wir gar nichts. Hier steht vollständig, was passiert.
Verantwortliche Stelle
ABIS GmbH — Institut für systemische Kompetenz
Ehrensteinstraße 9, 04105 Leipzig, Deutschland
Telefon: +49 341 2 53 98 58
E-Mail: beratungsboerse@abis-in-leipzig.de
Von Ratsuchenden speichern wir nichts
Die Beratungsbörse ist eine Pinnwand: Sie sehen die Karten unserer Ausbildungsteilnehmenden und schreiben der Person Ihrer Wahl direkt eine E-Mail — von Ihrem eigenen Postfach an ihre Adresse. Diese E-Mail läuft nicht über unsere Systeme. Es gibt hier kein Konto, kein Formular für Ratsuchende, keine Warteliste und kein Gedächtnis: Auch was Sie filtern oder anschauen, wird nicht gespeichert. Einzige Ausnahme ist ein anonymer Tageszähler beim Anzeigen von Kontaktadressen — dazu gleich mehr.
Die Karten der Teilnehmenden
Die veröffentlichten Karten enthalten Angaben unserer Ausbildungsteilnehmenden (der selbst gewählte Name — nur Vorname oder Vor- und Nachname, Weiterbildung und Ausbildungsjahr, Beratungsformen und Themen, ein persönlicher Satz, Sprachen, Format und Ort, Kontakt-E-Mail-Adresse). Sie erscheinen ausschließlich auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung der jeweiligen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die beim Einstellen der Karte gesondert erteilt wird und jederzeit widerrufen werden kann — die Karte wird dann entfernt. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht.
Wer nur den Vornamen anzeigen lässt, dessen Nachname erscheint nirgends öffentlich. Er wird aber gespeichert, weil die Teilnehmenden mit Vor- und Nachnamen unterschreiben (siehe unten).
Nachweis der Zustimmung. Beim Einstellen und bei jeder Änderung bestätigen Teilnehmende den Leitfaden für Nutzende und willigen in die Veröffentlichung ein. Festgehalten werden dazu: die Fassung der Texte, das Datum und der volle Name als Unterschrift (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Der Wortlaut selbst wird einmal je Fassung archiviert, damit jederzeit belegbar bleibt, wozu genau zugestimmt wurde. Dieses Archiv enthält keine personenbezogenen Daten.
Porträtfoto. Teilnehmende können freiwillig ein Foto hochladen, sofern ihre Karte dafür freigeschaltet ist. Es wird getrennt von den Kartendaten gespeichert, nur mit ihrer Einwilligung gezeigt und zusammen mit der Karte gelöscht.
Wo die Daten liegen und wie lange
Gespeichert werden die Kartendaten in einer Redis-Datenbank des Dienstes Upstash, angebunden über unsere Hosting-Plattform Vercel (Serverregion Frankfurt am Main). Beide Unternehmen haben ihren Sitz in den USA. Mit beiden bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Soweit ein Zugriff aus den USA — etwa im Rahmen von Wartung und Support — nicht ausgeschlossen werden kann, stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission beziehungsweise auf die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework.
Speicherdauer. Jede Karte hat ein Ablaufdatum (in der Regel 90 Tage). Danach ist sie nicht mehr öffentlich sichtbar. Der Datensatz bleibt zunächst erhalten, damit Teilnehmende ihre Karte verlängern können; wir löschen ihn spätestens zwölf Monate nach Ablauf oder Rückzug endgültig. Auf Wunsch löschen wir sofort. Teilnehmende können ihre Karte jederzeit selbst über ihren persönlichen Kartenlink zurückziehen — sie wird dann samt Foto unmittelbar und vollständig gelöscht.
Nachweis der Einwilligung. Wenn Teilnehmende unterschreiben, halten wir diesen Vorgang getrennt von der Karte fest: den Namen der Unterschrift, den Zeitpunkt, die Fassung des Leitfadens und die beiden erteilten Einwilligungen. Diese Angaben bleiben erhalten, wenn die Karte selbst nach zwölf Monaten gelöscht wird — wir müssen nachweisen können, dass und wozu eingewilligt wurde (Art. 5 Abs. 2, Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Nach drei Jahren löschen wir auch diesen Nachweis. Eine E-Mail-Adresse, der Kartentext oder ein Foto sind darin nicht enthalten.
Wenn Sie „Kontakt anzeigen" klicken
Die E-Mail-Adressen der Teilnehmenden stehen nicht in der öffentlichen Kartenliste. Erst Ihr Klick auf „Kontakt anzeigen" ruft die Adresse der einen Karte ab. Dabei zählt an der Karte eine anonyme Gesamtzahl mit („wie oft wurde dieser Kontakt angezeigt") — über Sie wird dabei nichts gespeichert.
Damit die Adressen nicht maschinell abgesammelt werden können, gilt ein Tageslimit pro Internet-Verbindung. Ihre IP-Adresse wird dafür nicht gespeichert, sondern nur flüchtig zu einer anonymen Tages-Prüfsumme verrechnet, die das Zählen erlaubt und nach 24 Stunden automatisch verfällt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Schutz der Teilnehmenden vor Spam).
Die Beratung selbst
Die Beratung kommt ausschließlich zwischen Ihnen und der beratenden Person zustande; das ABIS ist daran nicht beteiligt und erhält keine Inhalte. Was Sie in der Beratung besprechen und vereinbaren, regeln Sie beide in einer kurzen schriftlichen Beratungsvereinbarung, die auch die Vertraulichkeit umfasst.
Cookiefrei — nur anonyme Reichweite
Die Beratungsbörse setzt keine Cookies und bindet keine Werbedienste ein; alle Schriften laden vom eigenen Server. Zur anonymen Reichweitenmessung nutzen wir Vercel Web Analytics: Es zählt Seitenaufrufe ohne Cookies, ohne geräteübergreifende Wiedererkennung und ohne personenbezogene Profile — es entstehen ausschließlich aggregierte Statistiken, aus denen sich keine einzelne Person ableiten lässt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots). Die Hosting-Plattform Vercel (Serverstandort Frankfurt am Main) verarbeitet beim Abruf zusätzlich technisch notwendige Verbindungsdaten (etwa die IP-Adresse) zur Auslieferung der Seite und zur Abwehr von Missbrauch.
Für den reinen Betrieb merkt sich Ihr Browser innerhalb einer Sitzung wenige technische Einstellungen — etwa, dass Sie den Schutzhinweis vor der Kontaktanzeige schon gesehen haben, oder welchen Filter Sie zuletzt geöffnet hatten. Das geschieht lokal bei Ihnen, ohne Cookies und ohne Übertragung an uns, und ist für den Betrieb der Seite unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Beim Schließen des Browsers verschwindet es.
Links
Die Seite verlinkt auf www.abis-in-leipzig.de sowie auf externe Hilfsangebote (etwa www.116117.de). Für diese Seiten gelten die dort veröffentlichten Datenschutzerklärungen.
Ihre Rechte
Sie haben die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, in Sachsen: Sächsische Datenschutzbeauftragte, Dresden (Telefon +49 351 85471 101, E-Mail saechsdsb@slt.sachsen.de, www.datenschutz.sachsen.de). Teilnehmende wenden sich für Änderung oder Entfernung ihrer Karte einfach direkt an uns.
Krisenhinweis
Die Beratungsbörse vermittelt Übungsberatung und ist nicht für Krisensituationen gedacht. Bei akuter Belastung wenden Sie sich an die Telefonseelsorge (0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222, rund um die Uhr, kostenlos, anonym), an den ärztlichen Bereitschaftsdienst 116 117 oder im Notfall an die 112.
Stand: August 2026